After upgrading to BlackBerry® Messenger 6.0 the option to Show What I’m Listening To is no longer available under BlackBerry Messenger options.
With the integration of BlackBerry Messenger Connected Applications this feature could be redundant depending on the BlackBerry Connected Applications which are installed.
Read more about it here